Kottan ermittelt: Rien ne va plus

القصة "تهتز فيينا بسبب سلسلة غامضة من جرائم القتل. باستثناء الرائد أدولف كوتان الموقوف عن العمل. إلى أجل غير مسمى. يتولى زملاء كوتان السابقون في الشرطة، بول شريمسر المتصلب وألفريد شراميل المفعم بالحيوية، التحقيق وهم في الظلام تمامًا. بجانب كل ضحية جريمة قتل توجد بطاقة لعب مكتوب عليها "Rien ne va plus". هناك سبعة أسماء على ظهره. ثلاث جرائم قتل خلال 24 ساعة.."