خط ترسيم الحدود، فرنسا انقلبت مرتين (1940-1943)

القصة "وفي الفترة ما بين يونيو 1940 ومارس 1943، قسم الخط الفاصل الذي يبلغ طوله 1200 كيلومتر فرنسا إلى قسمين. لمدة ثلاث سنوات تقريبًا سيطرت على الصحيفة اليومية التي ينشرها 40 مليون فرنسي. في الشمال المنطقة التي يحتلها جنود هتلر، وفي الجنوب المنطقة التي يديرها نظام فيشي التابع للمارشال بيتان. يكشف هذا الفيلم الحجاب في هذا المسرح عن الأخطاء المخزية للتعاون، ولكن أيضًا عن الأعمال الأكثر شجاعة ونبلًا. تتناوب الصور الأرشيفية وتسجيلات الأفلام في الأماكن التي تم عبور الحدود فيها مع مقابلات مع آخر الشهود في هذا الوقت."