الحياة هي لنا!

القصة "تدير لويز وبلانش مطعم L'Etape، وهو مقهى يقع في قرية سافوي. يواجههم فندق Le Virage الذي تديره لوسي وبناتها. وسوف يتفاقم التنافس بين المقهىين خلال إضراب سائقي الشاحنات الذي يغلق القرية."