التسوق في وقت متأخر من الليل

القصة "أربعة أصدقاء شون وفنسنت وليني وجودي يجدون أنفسهم في طريق مسدود. محاصرون في عالم الشفق من العمل الليلي الدائم، يتسكعون معًا في مقهى محلي، ويشربون القهوة ويسليون أنفسهم من خلال ملاحظة نجاح فينسنت الثابت في جذب النساء. يبدو أن هناك احتمالًا ضئيلًا للتغيير... حتى ينام فينسنت عن طريق الخطأ مع صديقة شون."