سلالة خارجة عن القانون

القصة "يتم إرسال العملاء الحكوميين تيد إيفريت وتمبلويد إلى سبيرفيل، تكساس، حيث فشلت وكالات القانون في إيقاف سلسلة من عمليات السطو على البنوك. عند وصولهم متخفيين، يتورطون مع العصابة، وينتهي بهم الأمر متهمين بقتل المصرفي بارتليت ميلون. يهربون من حشد من الغوغاء ويعودون بأدلة على أن ميلون قد زيف وفاته، على أمل الحصول على التأمين، ويقود العصابة أيضًا تحت اسم آخر."