لو نيج

القصة "في منتصف الليل، في ريف كيبيك، تنفتح أبواب الجحيم عندما يتم القبض على مراهق أسود وهو يحطم زخرفة حديقة مشوهة عنصريًا. يحضر الجيران معًا لتحقيق العدالة ضد المخرب. طوال الليل تتصاعد العنصرية التي يغذيها الكحول والعنف. يُفتتح فيلم Le Nèg في صباح اليوم التالي عندما يصل محققو الشرطة إلى مكان الحادث لأخذ الإفادات."