لو بلاكارد

القصة "يعلم فرانسوا بيجنون، وهو محاسب في مصنع للواقيات الذكرية، أنه سيتم فصله من العمل. لقد طغت عليه المشاكل الشخصية بالفعل، فقرر أن يرمي نفسه من النافذة. تم إيقافه من قبل جاره المجاور الذي اقترح خطة غير متوقعة للاحتفاظ بوظيفته: التظاهر بأنه مثلي الجنس. بافتراض أنه في هذا العصر الذي يتسم باللياقة السياسية، لا يمكن للمرء أن يطرد رجلاً مثليًا، فإنه يتمكن من إقناع بينون بالتوافق مع بقائه رجلًا صغيرًا متحفظًا وخجولًا... ما سيتغير هو الطريقة التي ينظر بها الآخرون إليه. وبالتالي، سيستفيد Pignon من إعادة الدمج غير العادية من خلال الخروج من الخزانة التي لم يدخلها من قبل."