ليه ديوكس دو ديمانش

القصة "متحمس لكرة القدم مثل والده، مارتن لامبرت هو حارس المرمى (الموهوب) للفريق المحلي. يقع في حب جانيت وسرعان ما يتزوجها. إلى جانب الحياة الزوجية السعيدة، يصبح مارتن محترفًا ناجحًا. وهو ما يثبت نعمة مختلطة لأن الشهرة تجعله متعجرفًا ومتغطرسًا ويتأثر زواجه بشكل خطير. لكن الحرب العالمية الثانية اندلعت وتمت صياغة مارتن. تم أسره بعد بضعة أشهر وتم إرساله إلى المعسكر. عندما يتم إطلاق سراحه، يحاول استئناف مسيرته المهنية لكن جراحه تؤلمه كثيرًا وعليه أن يستسلم. لكن ليس كرة القدم: فهو الآن يدرب الرماة الصغار بكل فخر."