Les Disparus de Valenciennes

القصة "تم العثور على رجل مشنوقًا بعد تعرضه لهجوم وحشي. يتعين على شقيقين، أحدهما شرطي محلي والآخر شرطي عسكري، العمل معًا. قبل خمسة عشر عامًا، قُتل والدهم في حادث مأساوي أودى بحياة أربعة عشر عاملاً."