الخلود

القصة "Les Immortels، وهي مجموعة شكلها بول مع أصدقائه كاتيا وإريك وبينوا، فازت في مسابقة نظمتها شركة التسجيلات Cosak، والجائزة الكبرى عبارة عن عقد لتسجيل أول قرص مضغوط خاص بهم. على الرغم من أن جيرو، مالك كوساك، يؤمن بموهبة Les Immortels، إلا أن هذا ليس هو الحال مع شريكه باتريس دوبوا، الذي يجعل الأمور صعبة على الموسيقيين الشباب."