Liebe macht Erfinderisch

القصة "سائق سيارة الأجرة هوغو ماير متزوج من امرأتين ويعيش في عنوانين. لذلك فهو يعيش وفق جدول زمني محدد. وقد نجح هذا بشكل جيد حتى الآن. ومع ذلك، تعرض هوغو لحادث ولم يتمكن من العودة إلى المنزل. تتصل الزوجتان القلقتان بمراكز الشرطة وتطلبان المساعدة. ضابطان يقومان بواجبهما على الفور ويحققان. هوغو الآن في حاجة ماسة للمساعدة. بمساعدة غير طوعية من صديقه وجاره أوسكار ستوكلي، يقود هوغو الضباط والزوجات إلى متاهة من الأعذار الرائعة والأكاذيب السخيفة. يتم تحويل الزوجات غير المؤذيات إلى عاهرات هستيريات وأصدقاء ذوي نوايا حسنة إلى مُغوين مثليين من ذوي الدم الحار."