الحياة يجب أن تستمر

القصة "عندما يتعرض برنامج "Midnight Gymnasium" الخاص بالمراهقين الضالين لخطر الحرمان من التمويل، تقوم الأخصائية الاجتماعية يانكي بتشكيل فريق كرة مراوغة لإنقاذ البرنامج. بمساعدة عاطل عن العمل، كان نجمًا كمدرب، يتعلم طاقم متنوع من الفتيات المراهقات أن المراوغة من مشاكلهن يمكن أن تنجح مؤقتًا، لكن يجب عليهن أن يتعلمن في النهاية الوقوف والتغلب على تحدياتهن."