لشبونة، المدينة الحزينة والسعيدة

القصة "في الخمسينيات من القرن العشرين، قام فيكتور بالا ومانويل كوستا، وهما صديقان معماريان، بتصوير مدينة لشبونة في أكثر من 6000 صورة فوتوغرافية. وقد نُشرت هذه في كتاب يحمل نفس الاسم وتم تداوله في ملزمات خلال النظام الفاشي، لكنه نُسي طوال نصف القرن التالي. وبعد وفاتهما، أصبح كتاب الصور صاحب أعظم عرض دولي على الإطلاق، وهذا الفيلم هو بمثابة تكريم لعمل هاتين الشخصيتين، الذي يبلغ عمره الآن 100 عام."