نهايات فضفاضة

القصة "بيلي وإدي صديقان منذ الطفولة يعملان ميكانيكيًا في وكالة لبيع السيارات في سانت بول، مينيسوتا. بيلي، المطلق حديثًا، يعيش في شقة استوديو، ويشغل الراديو بصوت عالٍ جدًا ويحتفظ بقطتين. إنه في نهايات فضفاضة. وكذلك إيدي، متزوج ولديه طفل وآخر في الطريق. زوجته تريد سيارة ومنزل في الضواحي. يتشاجرون بانتظام معارك صاخبة، وبعد ذلك يخرج إيدي وينضم إلى بيلي في الحانة. يشربون معًا البيرة ويلعبون البلياردو بينما يفلت شبابهم بعيدًا."