الناريون الذين لا يقهرون

القصة "السلطات في مركز تعليم الكبار (يسمى CACHADA) على وشك إجراء تفتيش يثير قلقهم. على نفس مستوى المفتش يوجد طالب يحمل اسم عائلة مشابه، ويخطئون في أنه المفتش. في هذه الأثناء، يتدرب الطلاب على المقطوعات الموسيقية ليلاً، بعد أن وعدوا بالغناء في أحد الأندية. يكتشف المعلمون والمفتش ذلك ويقررون معاقبة طلابهم. علاوة على ذلك، وصلت أماليتا فورتافيني، راعية المدرسة (محاكاة ساخرة للمليونيرة الخيرية أماليا لاكروز دي فورتابات)، حاملة معها فريق لوما بلانكا لكرة القدم (محاكاة ساخرة لنادي لوما نيجرا، الذي يمثله قمصان ريفر بليت) للتنافس ضد كاتشادا (الذي يرتدي قمصان بوكا جونيورز). الفوز في هذه المباراة أمر بالغ الأهمية لحل جميع التشابكات المعروضة في الفيلم."