الترمس الثالث: رذاذ دم غيمون

القصة "يستأجر زعيم ياكوزا Goemon Ishikawa، الساموراي المعاصر، لحمايته على متن سفينة الرحلات البحرية الخاصة به. كل شيء يسير بشكل جانبي عندما يحاول اللص الشهير لوبين الثالث سرقة السفينة. يتم مطاردة لوبين من قبل رجل قوي وغامض: ما يسمى "شبح برمودا". مع وفاة صاحب عمل Goemon في الفوضى التي تلت ذلك، أصبح شرفه على المحك، والطريقة الوحيدة للحفاظ عليه هي بالدم. لكن هذا الخصم لا مثيل له، ولتصحيح الأمور، قد يحتاج Goemon إلى شحذ ليس سيفه فحسب، بل نفسه أيضًا!"