صنع في بريطانيا

القصة "تريفور البالغ من العمر 16 عامًا ليس لديه أي اعتبار للسلطة، ويفضل قضاء وقته في سرقة السيارات بدلاً من الجلوس في مركز الاحتجاز الذي تم إرساله إليه. يبذل الأخصائي الاجتماعي هاري باركر قصارى جهده، لكن تريفور لا يهتم إلا عندما يكون هناك شيء يناسبه. تحاول سلطات المركز مطابقة تريفور لمعايير المجتمع، لكنه لا ينتبه لذلك، ويفضل التحدث بسيل من الكلمات المكونة من أربعة أحرف والإساءات العنصرية."