رجل ضد رجل

القصة "يدير كيكوموري ملهى على الأرصفة، بينما يدير صديقه كاجي قوارب النقل. عندما تحاول عصابة من تجار المخدرات إجبار الزوجين على التعاون في مخطط تهريب، ينشأ الصراع بين الصديقين. بعد إلقاء اللوم عليه زورًا في جريمة قتل، يتم ابتزاز كيكوموري في محاولة لتخريب قوارب كاجي وقتله. لكن الصداقة بين الرجلين تشكل عقبة أمام خطط زعيم العصابة."