مانيلا

القصة "تحية لصانعي الأفلام والفنانين الوطنيين لينو بروكا وإسماعيل برنال. في مقطع "اليوم"، يصور بيولو باكوال دور ويليام، مدمن المخدرات الذي يحاول إعادة بناء إحساسه بذاته وإعادة التواصل مع الأشخاص من حوله. في مقطع "الليل"، يصور باسكوال دور فيليب، الذي يعمل حارسًا شخصيًا لابن رئيس البلدية. يعتقد الحارس الشخصي أن رئيسه يعتبره جزءًا من العائلة، لكن بعد حادث إطلاق نار، يدرك قيمته الحقيقية لدى رئيسه. بينما يكافح للاختباء، تستهلكه مخالب الظلام الكامنة في المدينة ببطء."