مانوبرا الراديكالية

القصة "عشية بطولة مهمة لركوب الأمواج، تسافر مجموعة من الأصدقاء الشباب على طول الساحل البرازيلي بهدف التدريب الجاد والحصول على فرصة للاحتراف في هذه الرياضة. ومع ذلك، على طول الطريق، يقع جويل، وهو راكب أمواج، في حب فتاة غنية."