القتل غير العمد

القصة "Doodslag (تعني بالهولندية "القتل غير العمد") هي قصة ماكس، المسعف الذي يتم إعاقته بشكل متكرر في أداء واجباته بسبب سلوكه الفظ. بينما تسرع سيارة الإسعاف الخاصة به نحو ولادة معقدة، يمنع بعض الشباب ماكس من الوصول إلى المرأة المنكوبة أثناء المخاض. بدافع من حالة الطوارئ والكلمات الحارقة لأحد الناقدين التلفزيونيين، وصل إلى نقطة الغليان وضرب بقوة أحد الرجال الذين كانوا يعرقلون سيارة الإسعاف الخاصة به. ضربة ماكس لها عواقب بعيدة المدى وغير مقصودة."