ماري نوار، كولير روج

القصة "16 مارس 1978. غرقت الناقلة العملاقة أموكو-كاديز قبالة بورتسال، وهو ميناء صغير في شمال فينيستير. يهدف هذا الفيلم إلى إظهار الحملة الإعلامية المضللة التي أعقبت الحادث بالإضافة إلى عواقبه البيئية الكارثية. ويدين رينيه فوتييه الإجراءات السخيفة التي اتخذتها الحكومات والمصالح المالية وحركة ناقلات النفط والقاطرات ودور وسائل الإعلام المتواطئة في هذه السياسة. وفي مواجهة ذلك، أثار غضب شعب بريتون والمسؤولين المنتخبين المحليين الذين لم يتم استشارتهم مطلقًا."