أقصى إحراج في روسكيلد

القصة "أنهى ماكس دراسته وأصبح بالغًا. إنه في طريقه للعثور على حياة خارج أجنحة والدته المفرطة في الحماية. عندما يلتقي بكايا، تمنحه الدفعة الأخيرة ليصبح مستقلاً ويخرج أخيرًا. ينتقل إلى والده ولكن ينتهي به الأمر كمستأجر عند جاره ستين كولد. يرغب ماكس في الذهاب إلى مهرجان روسكيلد مع كايا ويحصل على المساعدة في شراء التذاكر من ستين كولد الذي سيأتي أيضًا. أمي خائفة مما سيحدث لماكس، لذلك قررت أن تتبعه وستين كولد. يؤدي هذا إلى العديد من الحلقات المؤثرة والمحرجة بشكل لا يصدق المتجذرة بعمق في حبها الكبير لابنها، ولكن أيضًا في رغبتها في أن تظل في مركز اهتمامه."