ماكبرايد: لقد خرج الطبيب... لقد خرج بالفعل

القصة "في هذه الحلقة بالذات، يتعرض عميل ماكبرايد للخيانة أثناء قضية الحضانة من قبل طبيبه النفسي. اعترف العميل لاحقًا لماكبرايد أنه يعتقد أنه أطلق النار على الطبيب عن طريق الخطأ عندما واجهه في منزله. عندما يذهب ماكبرايد إلى مسرح الجريمة، يكون الطبيب، كما يقول العنوان، خارجًا - كما هو الحال في رحيله! يبدأ البحث عن الجسد مع زمن الجوهر. يتمتع David Bowe بدور كوميدي لطيف باعتباره العميل المذعور. تلعب النجمة الطفلة السابقة سيدني بيني دور أحد المشتبه بهم، وقد كبرت لتصبح شابة جميلة جدًا. نجم الصابون جون إنجل هو رئيس المستشفى المرتبك."