الرجال يعرضون الأفلام والنساء صدورهم

القصة "لقد نجحت إيزابيل سوبا، المخرجة الطموحة الصاعدة، في تحقيق النجاح، حيث يشارك أحد أفلامها القصيرة في أهم مهرجان سينمائي في العالم! عندما وصلت إلى الدورة 65 لمهرجان كان السينمائي، واجهت الحقائق المؤكدة: لقد قام ديفيد، منتجها غير الكفء، بتأجير شقتهم المشتركة المريحة لضيوف المهرجان الآخرين. الخبر السيئ الآخر: لا يوجد فيلم واحد في المسابقة من إخراج امرأة! وهذا يؤكد مخاوف إيزابيل: صناعة الأفلام تطلب من النساء أن يستعدن بدلاً من ارتداء ملابس منخفضة! علاوة على ذلك، فإن التصريحات الشوفينية لرفيقها ديفيد الذي يشعر بالارتياح تجاه الصور النمطية المبتذلة عن الجنس من العصر الحجري والتي تبدو سائدة في مدينة كان، تثير حفيظة إيزابيل. وكأن هذا لم يكن كافيًا بالفعل، فإن ردود الفعل الصادمة على مشروع فيلمها الجديد من قبل مستثمر محتمل جعلتها تشك في نفسها أخيرًا. قبل أن تتمكن من تحقيق حلمها في أوليمبوس صناعة الأفلام، يجب عليها أولاً معرفة من يؤمن بها حقًا."