مايل نهاية الركلات

القصة "غريس باين، ناقدة موسيقية تبلغ من العمر 24 عامًا، تنتقل إلى مونتريال لتكتب كتابًا عن حبة صغيرة خشنة لألانيس موريسيت، لكن خططها تصبح معقدة عندما تنخرط في علاقة عاطفية مع اثنين من أعضاء فرقة مستقلة تقوم بتغطيتها وتقرر أن تصبح وكيلة الدعاية الخاصة بهم."