ميروير نوير

القصة "تبدأ أغنية Miroir Noir الغامضة لفرقة Arcade Fire بلحظتها الأكثر أصالة: تواجه الفرقة بعضها البعض وسط الجمهور وتنطلق بحذر شديد في أغنية "Wake Up". يتجمع المشجعون حولهم بشكل محرج بينما يغني وين بتلر في مكبر الصوت المسجل في الحي اليهودي. تشتهر هذه الحيلة الخاصة بتواجدها وسط الجمهور، وعادةً ما يتم تعريفها على أنها تجاوز شعبوي للحدود المفترضة بين المؤدي والجمهور. لكن هذه اللقطات تظهر أن كبار كهنة الهند يبدون غير مرتاحين بين المؤمنين، الذين يبدو أنهم يشاركونهم هذا الشعور. لا يتم البحث عن أي نوع من الاتصال المباشر. حتى في مثل هذه الأماكن القريبة، لا يمكن تحقيق التسوية إلا من خلال قناة الموسيقى."