الآنسة الفراشة

القصة "بعد وفاة والدهما، أصبحت هيلين روب ("الشرنقة") البالغة من العمر 18 عامًا وشقيقتها الصغرى أستا تحت وصاية مكتب رعاية الشباب في برلين الشرقية. تفشل هيلين فشلاً ذريعًا كبائعة أسماك، ومساعدة أزياء، وقائدة حافلة، وكلها وظائف حددتها لها السلطات. الشابة في الواقع "تظهر" فقط في خيالاتها، حيث يمكنها الهروب من حياتها الطبيعية المملة."