رجال آخرون، نساء آخرون

القصة "كادت أليس تانر، كبيرة المحللين في إحدى وكالات التصنيف، أن تصل إلى القمة في مدينة فرانكفورت الرئيسية. ثم يتم تقديم مايكل فون مارك لها كمنافس. لأن أحد رؤساء الشركة أعرب عن شكوكه بشأن حكم أليس عندما أصبح معروفًا أنها أقامت ليلة واحدة مع عميل متزوج. تحصل أليس على الدعم من صديقتها من نادي البولينج وأختها غير الشقيقة: من المفترض أن يكشف حشرة مخفية سرًا في حمام الرجال في مجمع مكاتب وكالة التصنيف عن استراتيجيات المنافسين الذكور أمام المتنصتات الأنثوية."