مورد في إبرسوالد

القصة "هاينز جوديكي هو المفوض الرئيسي للشرطة الشعبية في بلدة إبرسوالدة الصغيرة في براندنبورغ. يتم استدعاء Gödicke عندما يتم العثور على طفلين مقتولين وحشيين في الغابة. يحاول المحقق التورط مع الجناة - وهي طريقة نادرًا ما تستخدم في الشرطة الشعبية - والجاني على المسار الصحيح. الرائد ويت ليس صديقًا لهذا الإجراء ولا يترك للمفوض سوى الحرية على مضض في التحقيق. لا يصل الأمر إلى السلطات بالسرعة الكافية، ثم يتم وضعه ببساطة في الملفات. عندما تحدث جريمة قتل أخرى، يصبح من الواضح أن جوديكي كان أقرب بكثير إلى تنوير الفعل مما كان يعتقده الجميع."