الأم. بنت. القاتل.

القصة "إن اختطاف وقتل امرأة شابة على ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​في فرنسا يعيد إحياء أهوال الماضي. قبل ثلاث سنوات، قُتلت ابنة عم عالمة الإجرام أريان، ويُشتبه في تورط والدتها، مفتشة جرائم القتل، ساندرا، في القضية. عندما يدعوها رئيس ساندرا السابق للمساعدة في القضية الجديدة، يتعين على الأم وابنتها، اللتين كان لديهما خلاف حاد حول مقتل إيلودي، توحيد جهودهما."