مجتمعات مورتوس

القصة "بامبلونا، 1973. يُطلب من أوزيبيو لوكوين، مفتش الشرطة الذي لا ينام أبدًا أثناء عمله، أن يحل مع المحقق الجديد فيرمين قضية اغتصاب وقتل امرأة شابة بالقرب من ثكنات الجيش. لكن الجيش لا يقدم لهم سوى القليل من الدعم في تحقيقاتهم. ومع ذلك، تكشف صورة حديثة للضحية عن دليل حيوي، ويتبين أن المشتبه به الرئيسي هو زوج إلفيرا، عامل المطبخ في الثكنات. ولكن كما يبدو أن كل شيء قد تم حله، فإن سلسلة من الأحداث الصادمة تعيد فتح قضية يبدو فيها أن بعض الأشخاص حريصون على التزام الصمت بينما يحرص البقية على عدم طرح أي أسئلة."