جريمة قتل في الطابق 31

القصة "يأمر ضابط الشرطة جنسن بإخلاء مبنى مكاتب مجموعة إعلامية رائدة بعد تلقي تهديد بوجود قنبلة. لن يكون هناك أي انفجار، لكن المجموعة الإعلامية تتكبد خسائر كبيرة بسبب توقف العمل والإدارة تطالب بالتحقيق في القضية. يتعرف الضابط جنسن على ستة مشتبه بهم، ثم يكتشف أنه يخضع للمتابعة بنفسه، خاصة عندما يتورط في الأنشطة الغامضة للقسم الحادي والثلاثين الغامض."