ناختزوغ د 106

القصة ""الرجاء مساعدتي!" اللاجئ الشاب في جمهورية ألمانيا الديمقراطية يتوسل من ركاب القطار "D 106" بين المناطق. لقد قفز للتو في القطار المسائي أثناء توقف غير متوقع - للوصول إلى الغرب في أسرع وقت ممكن. لا يستطيع العودة، وفي أقل من ساعة يصلون إلى الحدود الألمانية الألمانية - دون توقف. في هذه الأثناء يبدأ الركاب بطرح أسئلة جدية على أنفسهم: هل أساعد الشاب وأخاطر بسلامتي؟ أم أن هذا خطير جدًا بالنسبة لي؟ بينما يرهق الناس عقولهم، لا يقتصر الأمر على أن القطار ينطلق مبتعدًا، بل إن الوقت يمر أيضًا..."