نيوفيلد، ميتكومين!

القصة "تعرض "نيك نيوفيلد" للإساءة من قبل بعض زملائه في الفصل، ويحكم القاضي على الجاني الرئيسي بالسجن لمدة 120 ساعة في أعمال البستنة. كل شيء جيد؟ لا: ترى الأم بيتي أن نيك يتغيب عن المدرسة بسبب الخوف وينسحب أكثر فأكثر. إنها تريد طرد الجناة من المدرسة ومحاسبة المعلمين. ولكن بالنسبة للآخرين، فإن القضية قد أغلقت منذ فترة طويلة ..."