معلمة جديدة: التوجيه الوظيفي غير الناضج

القصة "خلال العطلة الصيفية الأخيرة من حياتهم في المدرسة الثانوية، يجتمع أكيرا تاكيزاوا وميتشيو أوشيما وأوسامو كوباياشي، الذين لم يقرروا بعد بشأن حياتهم المهنية المستقبلية، في الفصل الدراسي لتلقي دروس تكميلية. تظهر ناتسوكو إيزومي هناك، والتي تم تعيينها للتو في المنصب الجديد بسبب وجود معلمة الصف في إجازة أمومة. ناتسوكو، التي تعمل كمعلمة بديلة بهدوء ونزاهة، لديها ماضٍ اضطرت فيه إلى الحفاظ على مسافة بينها وبين طلابها. في هذه الأثناء، أُجبر أكيرا على إعادة العام بعد ارتكابه عملاً عنيفًا لإنقاذ زميله شيهو ماتسوياما من التعرض للاغتصاب على يد مدير المدرسة ياماشيتا. في أحد الأيام، اكتشف ياماشيتا بالصدفة ماضي ناتسوكو، وقام بتهديدها واللعب معها وإساءة معاملتها بلا هوادة. بعد إلقاء نظرة خاطفة على علاقتهما، يشعر أكيرا بالارتباك لكنه ينجذب إلى ناتسوكو. شيهو أيضًا حزينة بسبب مشاعرها تجاه أكيرا. ومع ذلك، تم تنفيذ خطة ياماشيتا مرة أخرى..."