العام المقبل في بحيرة بالاتون

القصة "جوناس وإينيس واقعان في الحب ويريدان قضاء إجازتهما معًا في التخييم على ساحل بحر البلطيق. لكن والدا إيناس ضيقي الأفق يتدخلان ويصران على انضمام الزوجين الشابين إلى الإجازة العائلية. تنشأ المشاكل، لذلك ينتهي الأمر بالجميع بالسفر إلى البحر الأسود البلغاري بمفردهم. وعلى طول الطريق، يلتقي جوناس بفتاة هولندية جميلة ستذهب إلى الهند عبر تركيا..."