ليلة الشجاعة

القصة "شاب يتعرض للضرب حتى الموت. يُعتقد الآن أنه بحث عن ملاذ في منزل رجل (هيوز)، وأن الرجل طرده. ويُعتقد أيضًا أن الصبي من أصل إسباني ربما كان جزءًا من عصابة وأن الأمر برمته كان مرتبطًا بالعصابة، لذلك لا ترى الشرطة أي حاجة للتحقيق في الحادث. لكن المعلم (كيلي) لا يصدق ذلك، وينطلق لمعرفة ما حدث في تلك الليلة من خلال التحدث إلى الرجل، لكنه لا يريد التحدث عنه."