البوم الليل

القصة "أخبر رئيس الشرطي إدغار كينيدي أنه من الأفضل أن يوقف سلسلة من عمليات السطو التي كانت تحدث أثناء ولايته وإلا فإنه سيُطرد. يقنع المتشردين ستان وأولي بسرقة منزل الرئيس حتى يتمكن من استعادة سمعته من خلال القبض عليهم. يعد الشرطي بإخراج الأولاد لاحقًا. الأمور لا تسير كما هو مخطط لها."