المراقبة الليلية

القصة "رحلة ليلية طويلة إلى النهار: فيكتور، محتال الشوارع في أحياء سانتا في وبويرريدون في بوينس آيرس، من مساء يوم 1 نوفمبر، عيد جميع القديسين، إلى فجر 2 نوفمبر، يوم جميع الأرواح. تأخذه ملحمة فيكتور من العملاء إلى الأصدقاء إلى صالة الألعاب الرياضية للمثليين ثم إلى غرفة فندق ومقهى مفتوح طوال الليل. يلعب كرة القدم مع الأطفال الذين يمر آباؤهم بالقمامة أو ينتظرون في الحدائق. البائع يعطيه أقحوان. يبدو أنه يتم ملاحقته، وفي شوارع الليل، يكون الموت في متناول اليد. هل يستطيع فيكتور البقاء على قيد الحياة حتى الفجر؟"