لا يوجد مخرج

القصة "يشعر كولن بأنه محاصر في الحياة دون أي مخرج - حيث يجد نفسه في نهاية المطاف في العمل، وهو عالق في علاقة وصلت إلى نهايتها، ويفقد الاتصال مع الأصدقاء الذين انجرفوا بعيدًا وخانقوا بسبب ضغوط الأسرة وسداد فواتير لا نهاية لها. من زاوية عينه، يلاحظ وميض ضوء خافت، شرارة إلهام للذهاب في مغامرة على عجلات: رحلة ممتعة خيالية تعد بسحب نفسه من حالة الركود، وتسمح له بالتمرين والتعرق واستنشاق الهواء النقي، ولو للحظة مسروقة فقط."