نوربورج

القصة "قصة فنسنت لاكروا، رجل الأعمال المدان بالاحتيال على آلاف المستثمرين واختلاس أكثر من 130 مليون دولار في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في كيبيك، كندا. تم تكليف المفتش والمدقق إيريك أسلين بمراقبة أنشطة شركة نوربورج. مفتونًا حرفيًا بجرأة فنسنت لاكروا، يترك المحقق منصبه ويصبح ذراعه اليمنى. ثم يحبط نوربورج التحقيقات والشيكات باختلاس مئات الملايين من الدولارات. لكن الحفلة لا يمكن أن تستمر إلى الأبد عندما تكون الشركة محاصرة من جميع الجهات."