معيار الشمال

القصة "يُجبر الدب القطبي نورم ورفاقه الثلاثة الذين يعيشون في القطب الشمالي على الخروج إلى العالم بمجرد أن يبدأ منزلهم الجليدي في الذوبان والتفكك. عند هبوطه في نيويورك، يبدأ نورم حياته من جديد باعتباره التميمة التمثيلية للشركة، ليكتشف أن أصحاب العمل الجدد مسؤولون بشكل مباشر عن تدمير منزله القطبي."