ليس مع أو ضد (بل على العكس تماما)

القصة "يتتبع فيلم "Ni Pour, Ni Contre" سقوط المصورة التلفزيونية الشابة "كاتي" بعد أن تورطت مع مجموعة من المجرمين الصغار وزعيمهم الغامض "جين". تعيش العصابة حياة كريمة حتى اليوم الذي يخطط فيه جان لعملية سطو جريئة على بنك. على الرغم من أن أعضاء العصابة الآخرين يشعرون بأنهم خارج نطاق دوريتهم، إلا أن جين يقنعهم بالمشاركة وتجد كاتي نفسها في عالم جهنمي مليء بالخيانة والعنف والقتل."