لا شيء سوى المتاعب

القصة "أثناء محاولته إغواء المحامية الرائعة ديان لايتسون، يوافق كريس ثورن الثري المشاغب على اصطحابها إلى أتلانتيك سيتي بولاية نيوجيرسي، ولكن عندما تلفت بعض القيادة المتهورة انتباه شرطي شديد الانتقاد، ينتهي بهم الأمر هم و"المليارديرات البرازيليون" الذين تم وضع علامة عليهم في محكمة قاضٍ بشع ومنتقم، لديه ثأر خاص ضد الأثرياء وذوي المعرفة."