الأسرة النووية

القصة "يقضي جولز، البالغ من العمر 18 عامًا، إجازته على مضض في موقع تخييم الطبيعة في طفولته. إنه ممزق بين انجذابه إلى كريم الجميل، العامل الموسمي على شاطئ النسيج، وبين اكتئاب والدته أديل التي ترفض السماح له بالنمو."