الدب المزعج

القصة "يضطر الدب القطبي إلى التنقل في عالم بشري مليء بالسياح ومسؤولي الحياة البرية والصيادين حيث تصطدم هجرته القديمة بالحياة الحديثة. عندما يتم تصنيف حيوان مفترس مقدس على أنه مصدر إزعاج، يصبح من غير الواضح من ينتمي حقًا إلى هذا المشهد المشترك."