البلوط واللبلاب وغيرها من أشجار الدردار الميتة

القصة "تنطلق المغامرة الإضافية لنيك، بطل بيز الصامت، إلى الكلية حيث يلتقي ببروك ويست (الصحفي ومغني الروك بيتر جوردون، المعروف أيضًا باسم روكي روليتي). عن غير قصد، يتورط "نيك" في محاولات استعادة مكان الاستراحة القديم في الحرم الجامعي والحيل السياسية القذرة التي تحيط بانتخابات الطلاب التي شهدت منافسة شديدة. ينسج الفيلم بنجاح نغمة أفلام الأربعينيات الجامعية من خلال محاكاة ساخرة ذكية للاتجاهات الانتخابية الحالية، مما يشير إلى مدى سهولة تحول الأخلاقيات القديمة إلى موضة."