خارج الشاشة

القصة "11 مارس 2002. جون ر. يحتجز رئيس الأمن و17 آخرين كرهائن في أكبر ناطحة سحاب في أمستردام. يطلب جون ر. التحدث مع رئيس قسم الصوت والرؤية في شركة Philips. هدفه هو تحذير الناس من عملية احتيال واسعة النطاق تهدف إلى غسل أدمغة المستهلكين عن طريق أجهزة التلفزيون ذات الشاشات العريضة. في الفيلم، نكتشف إحباطات جون الأولية، ومواجهته الغريبة مع رئيس قسم الصوت والرؤية فيليبس، جيرارد فيسيلينك، وصداقتهما المستحيلة، وتنافسهما، ومحاولة جون المسلحة لإجبار المدير التنفيذي على الكفارة علنًا."