خارج الموسم

القصة "يصل زوجان إلى سيسيناتيكو في غير موسمها لكنهما ينفصلان بسرعة بعد مشاجرة سيئة. ثم تستقر الفتاة في شقة غير مأهولة مع مصور التقت به من قبل ولديها علاقة غرامية معه. يتم اختطاف حبيبته السابقة من قبل ثلاثة لصوص هواة. تنتهي كلتا القصتين بخاتمة درامية وغريبة."